грамматикам, не совсем английский, но...

2017-01-07 18:26:53

в общем, специалистам по языкам как таковым. Это для моей следующей книги надо, буду благодарен.

есть слово лихо. Ну со всей бездной его оттенков.
http://www.classes.ru/all-russian/russian-dictionary-synonyms-term-33708.htm
и последним синонимом есть слово - тошно.
кто нибудь может сопоставить понятийную тонкость? причем синоним действительно указан верно, это известно.
но почему?

Войдите или Зарегистрируйтесь, чтобы добавить сообщение.