Форум > Перевод, грамматика и словарный запас >
pizza maker
2010-03-13 15:00:37
Dear
На форуме с 5 августа 2009 г.
Как бы вы перевели профессию pizza maker ???
Naples became the pizza capital of the world.
= пиццевая столица мира????
Naples became the pizza capital of the world.
= пиццевая столица мира????
2010-03-13 15:07:37
tourist
На форуме с 14 сентября 2005 г.
Dear
согласен с Вами "мировая Столица пицы"
а первое - если о человеке - то "пекарь", или "повар", на худой конец - "изготовитель пицы"
если об аппарате для изготовления пицы, то, наверное тоже "изготовитель пицы", ну или "печка", или "автомат "пица-мейкер"" :)
согласен с Вами "мировая Столица пицы"
а первое - если о человеке - то "пекарь", или "повар", на худой конец - "изготовитель пицы"
если об аппарате для изготовления пицы, то, наверное тоже "изготовитель пицы", ну или "печка", или "автомат "пица-мейкер"" :)
2010-03-13 15:13:00
Evgen
Теперь пишет под именем Bookworm.
На форуме с 24 февраля 2010 г.
может пиццеол?
2010-03-13 15:17:05
tourist
На форуме с 14 сентября 2005 г.
с Лингво
Evgen а есть такое слово? А что оно означает?
an expert pizza maker — искусный приготовитель пиццы
Evgen а есть такое слово? А что оно означает?
2010-03-13 15:23:35
Evgen
Теперь пишет под именем Bookworm.
На форуме с 24 февраля 2010 г.
tourist
Тот, кто делает пиццу ;)
Тот, кто делает пиццу ;)
2010-03-13 15:59:42
чайка
Теперь пишет под именем chaika.
На форуме с 4 сентября 2001 г.
Войдите или отправьте сообщение как гость (без регистрации).