Форум > Перевод, грамматика и словарный запас >
Kriket
2010-03-13 00:05:35
Любитель спорта
Так крИкет или крикЕт? Или это разные игры? Какая из них с молотками и воротиками? Алиса фламингами во что играла?
2010-03-13 00:07:29
Sunny
Croquet?
2010-03-13 00:09:15
tourist
На форуме с 14 сентября 2005 г.
Любитель спорта
По фиг. И так и так, кто как любит. По-моему, это одно и то же. В смысле - это игра с воротиками вне зависимости от ударения.
Я думаю - с воротиками. Не играл. По-моему, Алиса именно в нее и играла.
По фиг. И так и так, кто как любит. По-моему, это одно и то же. В смысле - это игра с воротиками вне зависимости от ударения.
Я думаю - с воротиками. Не играл. По-моему, Алиса именно в нее и играла.
2010-03-13 00:09:44
brow
На форуме с 3 марта 2009 г.
Одинаковые игры) По-русски и так и так говорят. КрИкет- пральней
2010-03-13 00:12:01
tourist
На форуме с 14 сентября 2005 г.
Sunny
Да похоже
крокет
Посмотрел Ваше слово в словаре
А что тогда
крикет? Видно это другая игра. Тоже с молотками? Или клюками? В словаре написано "наподобие лапты"
Да похоже
крокет
Посмотрел Ваше слово в словаре
А что тогда
крикет? Видно это другая игра. Тоже с молотками? Или клюками? В словаре написано "наподобие лапты"
2010-03-13 00:12:45
Sunny
brow
Oh my godable, absolutely different games
Oh my godable, absolutely different games
2010-03-13 00:17:09
Sanny
Sunny
А чем тогда отличаются крИкет и крикЕт?
А чем тогда отличаются крИкет и крикЕт?
2010-03-13 00:18:33
brow
На форуме с 3 марта 2009 г.
2 Sunny - ну это я не вам отвечал ) а на вопрос
cricket & crocket - разные конечно
Так крИкет или крикЕт? Или это разные игры?
cricket & crocket - разные конечно
2010-03-13 00:19:02
tourist
На форуме с 14 сентября 2005 г.
Sanny
это одно и то же, просто разные люди ударение по-разному ставят - так в словаре написано
это одно и то же, просто разные люди ударение по-разному ставят - так в словаре написано
2010-03-13 00:24:59
brow
На форуме с 3 марта 2009 г.
Я вообще не особенно шарю --но cricket - это вроде когда с битами фигачат, а croquet -типа гольфа, шарики в воротики гоняют
2010-03-13 00:25:08
Sanny
Я читала про Алису и там вроде в крОкет а не в крИкет играли. Или я совсем запуталась? крИкет-крикЕт-крОкет
2010-03-13 00:25:47
tourist
На форуме с 14 сентября 2005 г.
Sanny
можно почитать еще раз
можно почитать еще раз
2010-03-13 00:30:15
Любитель спорта
Так это разные игры или ударение не важно?
2010-03-13 00:36:42
brow
На форуме с 3 марта 2009 г.
Крикет - крокет- разные. КрИкет- КрикЕт - одинаковые)
Alice played croquet with the Queen of Hearts using a flamingo as a mallet and a hedgehog as a ball
Судя по этому--играла она в крокет--в гольф то бишь :)
Alice played croquet with the Queen of Hearts using a flamingo as a mallet and a hedgehog as a ball
Судя по этому--играла она в крокет--в гольф то бишь :)
2010-03-13 00:38:16
brow
На форуме с 3 марта 2009 г.
Ну это конечно не гольф, но там тоже шарик надо по воротам гонять)
2010-03-13 01:01:24
Любитель спорта
Википедя все объяснила
"крИкет" и "крокЕт" разные игры. Алиса играла в крИкет
Ну и ну...
"крИкет" и "крокЕт" разные игры. Алиса играла в крИкет
Ну и ну...
2010-03-13 01:05:55
Sunny
Любитель спорта
Алиса играла в крикет? А Lewis Carroll об этом знает?
Алиса играла в крикет? А Lewis Carroll об этом знает?
2010-03-13 01:10:34
brow
На форуме с 3 марта 2009 г.
с молотками и воротиками- енто крокет . Да и вряд ли во времена Caroll - в крикет играли )
2010-03-13 01:14:58
Любитель спорта
Sunny
Он же сам написал
Он же сам написал
2010-03-13 01:17:48
Sunny
Любитель спорта
Да она вроде как в croquet
Да она вроде как в croquet
2010-03-13 01:25:57
Любитель спорта
Sunny
Ой-ой-ой, все, я понял что вы имели в виду. Да крИкет это наподобие лапты, а Алиса играла в воротики ежами и фламинго, то есть в крокет или крокей на французский манер. Спасибо, сейчас изучу
Ой-ой-ой, все, я понял что вы имели в виду. Да крИкет это наподобие лапты, а Алиса играла в воротики ежами и фламинго, то есть в крокет или крокей на французский манер. Спасибо, сейчас изучу
2010-03-13 01:28:44
brow
На форуме с 3 марта 2009 г.
2010-03-13 01:31:09
Sunny
brow
Спасибо за ссылки. Что-то даже захотелось в кино сходить на "Алису в стране чудес".
Спасибо за ссылки. Что-то даже захотелось в кино сходить на "Алису в стране чудес".
Войдите или отправьте сообщение как гость (без регистрации).