Форум > Перевод, грамматика и словарный запас >

The correct prepositions or particles = ?



2010-03-11 18:14:45
♫♫♫
The task is to use the correct prepositions or particles. There is my choice after googling and multitranning in brackets, but I'm still not sure.
1. The advantage of a freelancer is that he is independent (of) anything that can influence the choice of topic.
2. We arrived (at) the airport right (in) time for the check-in.
3. They said nothing (in) answer to my questions.
4. As this is a new car and I am still running it (in) I can't go more than 50 m. p. h.
5. Why were you absent (from) school yesterday?
Is it all right or not?
2010-03-11 18:23:13
nd

На форуме с 17 марта 2003 г.

Looks ok to me
2010-03-11 18:26:44
English-Teacher-To_Be
На мой взгляд в скобках все правильно.
2010-03-11 18:57:33
Мила

На форуме с 5 августа 2007 г.

А в первом from vs. of ?
2010-03-11 18:59:36
Мила

На форуме с 5 августа 2007 г.

А зачем в 4 вообще это in?
2010-03-11 19:04:35
Mike

На форуме с 7 ноября 2001 г.

1. "of" is okay
4. run smth in = to break in a new machine or electronic device: Have you run in your car yet?
2010-03-11 19:04:48
nd

На форуме с 17 марта 2003 г.

Мила

А зачем в 4 вообще это in?

run in - "обкатка". Новую машину нельзя гонять в предельных режимах
2010-03-11 19:13:05
Мила

На форуме с 5 августа 2007 г.

Mike
nd
Понятно про обкатку. Никогда не слышала.
Гонять не гоняю - вожу тихо, мирно, никого не бью и не тайлгейтю.:)

Про предлог в первом "много думаль" (хотя, вредно думать много.)
Помню, что есть разница между ними - from - of...
Кажется, это касается людей, т.е. зависимости от людей.
2010-03-11 19:29:56
nd

На форуме с 17 марта 2003 г.

Мила

Понятно про обкатку. Никогда не слышала.
Гонять не гоняю - вожу тихо, мирно, никого не бью и не тайлгейтю.:)

Да это практически ушло в историю - большинство современных автомобилей в обкатке не нуждаются. Так что можете гонять смело :)
2010-03-11 20:39:52
Мила

На форуме с 5 августа 2007 г.

nd

Так что можете гонять смело :)

не, я не экстремалка. Мне и так хорошо. потихому...
кто быстро ездит, того медленно понесут... скоро. ;)
2010-03-11 20:43:50
nd

На форуме с 17 марта 2003 г.

Мила

кто быстро ездит, того медленно понесут... скоро. ;)

Типун Вам на язык! :)
2010-03-11 20:44:35
Sunny
Мила

independent of/from -having your own government, self-governing ( of countries)

independent of smb/smth -not connected with or influenced by

independent of smb/smth - confident and free to do things without needing help from other people

independent of smb/ smth -having or earning enough money...


but: independence from smb/smth

Войдите или отправьте сообщение как гость (без регистрации).


[–] Другие дискуссии по теме βετα

Тема Автор Ответов Последний ответ
Prepositions Maryam 5 Vasik
2004-01-17 07:01:22
prepositions fortune 0 fortune
2004-02-24 05:07:44
The use of prepositions Aljonka 23 Aljonka
2004-03-31 14:56:09
Prepositions al2 13 chaika
2005-08-30 23:58:44
Prepositions Lekory 11 Bowline
2006-02-10 11:49:27
Help me with prepositions please
Страницы: 1 2 все
Ocean 35 Cliff
2008-07-28 00:26:17
prepositions KokoZ 6 школьник
2008-11-17 15:51:18
prepositions KokoZ 10 KokoZ
2008-11-21 20:44:50
prepositions KokoZ 15 L McE
2008-11-29 09:58:43
Prepositions Cooper 12 Robert
2009-05-01 14:47:08