Здравствуйте, помогите пожалуйста, проверьте правильность перевода аннотаций к научным статьям юридического журнала. Заранее большое спасибо.
This article contains the brief review of historical development of right for building in the Russian civil law. The legislation of Ukraine, Moldova, that fastens superficies as a variety of the limited estate laws are analyzed by the author. There are substantive provisions of the 2009 year's Conseption of development of estate law legislation in correlation with a current town-planning legislation analyzed in the article.
The article is devoted to the analysis of the realisation features of the civil legal personality in the social services sphere.
The article is devoted to the analysis of the current legislation, the doctrine and practical problems of the rights application, that arise at the realisation time of the civil-law institute norms of limitation of actions.
The question of misused rights is researched by the author in the article. The analysis of the article 10 of the Civil code and concrete examples of «detour» of the law are given.
Interaction of a legal science and legal practice are analysed by the author. The reasons which have generated their alienation are researched, forms of their interaction are offered, recognising that a legal science and legal practice have one general global problem - reproduction and preservation of legal culture.
Legal documents of Russian Federations that regulates the business of foreign people and its influence on state economic safety are researched by the author. The different ways of legal regulation of attraction of foreign capital in Russian economy are analyzed.
The article is devoted to the analysis of the legislation and problems of the right application practice, arising at realisation and protection of the private property right to the objects of the real estate which are in borders of the ground areas limited in a turn.
State corporations are researched in the article. The concept, analyses of the purposes and functions are revealed. The legal capacity features of aforementioned legal bodies are studied.
Such sign of the legal body, as “property isolation” with reference to the commercial organisations is analyzed in this article. The concept is formulated and the legal characteristic of the given category is described by the author.
Article is devoted to studying of regulation of the legal model of corporate conflicts according to positions of initially exact statement of the purpose of an adequate choice of the legal regulation means. The current legislation of this sphere of public relations and various problem decisions are analyzed by the author.
The article is devoted to the problem of perfection of the real rights system to the ground areas under the Russian legislation
The article is devoted to the analysis of the current legislation and the problems arising during the process of realisation of the hypothecary transaction and services that accompany it. The legal status of the new subject of the hypothecary transaction (the hypothecary broker) is also analyzed by the author.
A question of protection and recognition of estates in land is researched by the author. The nature of negatory actions and vindication actions, essence of the acquisitive prescription institute, with reference to an analyzed problem are considered. To do respective alterations in the Civil Code of Kazakhstan Republic are offered.
This article is devoted to the analysis of the legislation and problems of the right application, that arising at restriction property rights of the housing legal relations subjects.
This article is devoted to research of a question of the various states interaction in private-legal sphere. The analysis of the private-state partnership experience of Germany, Poland and France is summarised by the author.
This article is devoted to the analysis of positions of the law of Germany Federal Republic «about a priority of renewable energy sources».
A problematics of a legal status of the such real estate subject as many-storeyed apartment house is researched by the author in the article, Civil code and Housing code of Russian Federation are analyzed.
