Форум > Перевод, грамматика и словарный запас >

Как перевести up to no good?



Ответить в этой теме
2010-01-05 20:03:50
#1
Александр
Как перевести up to no good
2010-01-05 20:25:12
#2
nd

На форуме с 17 марта 2003 г.

Александр
как обычно, зависит от котекста
2010-01-05 21:31:23
#3
AliceA
up to no good - doing smth wrong He's up to no good.- Замыслил что-то нехорошее.

Войдите или отправьте сообщение как гость (без регистрации).


[–] Другие дискуссии по теме βετα

Тема Автор Ответов Последний ответ
как перевести: What were you good at? Nikita 14 Dusya
2008-12-27 05:06:46
Помогите перевести прямую речь в косвенную и перевести. Света 22 вася
2010-04-20 14:32:26
Не туда щелкнул... Пожалуйста, помогите перевести трудные места. Заранее огромное спасибо.Помогите перевести. Слесарь 7 Aiduza
2003-01-28 13:26:26
...as good a guy... Magnum 1 FG2B
2005-06-11 14:40:22
good or well? grustni 4 Mike
2005-08-31 17:40:47
good/use Анна 8 Анна
2007-02-20 17:55:58
for all the good it does Maria 9 петя
2007-06-01 00:26:00
A lot of good Victoria 2 Victoria
2007-06-09 10:45:40
for all the good it does Chaton 3 Clepa
2009-03-25 19:30:46
as good as Chaton 3 Robert
2009-05-01 15:12:29