ФорумКак выучить английский язык
Помогите, как правильно заполнить формы на Amazon, пожалуйст

2007-10-05 18:59:48
Валера

Гость

Здравствуйте, пожалуйста, подскажите, как заполнять формы при покупке на Amazon.com. Первый раз заказываю, и не знаю, как правильно написать адрес, как написать, например, улицу, "ul." или "st.", чтобы путаницы не было при доставке... Если кому не трудно, опишите с примерами, процесс заказа, (через платежную карту Visa, тоже только на днях её в банке оформил). Помогите, пожалуйста... Большое спасибо за понимание и помощь..
2007-10-06 16:13:40
Валера

Гость

Люди!!! Ну кто-нибудь заказывал с Amazon.com... поделитесь... а...
2007-10-06 16:30:23
Mike

На форуме с 07.11.2001

Сообщений: 23451

Валера
Не переживайте вы так насчет адреса - главное, чтобы его наши работники почты поняли.
Ivanov S.A.
Lenin St. 3-24,
Barnaul, Russia
663029
После регистрации выбираете товар, помещаете в "корзину" (add to shopping cart), когда закончите выбирать, щелкаете на "cart", просматриваете свой заказ, затем щелкаете на proceed to checkout.
По-моему, там все понятно. Будут конкретные вопросы - задавайте.
2007-10-06 21:47:00
Shuraffel

Заблокирован

Теперь пишет под именем Ulysses.

На форуме с 08.06.2007

Сообщений: 5294

Валера, тем кто Вам будет что-либо отправлять с Амазона абсолютно все равно, как Вы улицу напишете...
посылка пойдёт в Россию, в тот город, который Вы укажете (вот этого не забудте сделать) =0)
а дальше с ней будут разбираться уже Ваши соотечественники
(поэтому настоятельно рекомендую не переименовывать Первую улицу Строителей в First Builders Street или Малогорную в Small Hill st. просто во избежание... =0)
2007-10-06 22:09:36
Валера

Гость

Mike, спасибо большое, если что - обращусь :)
Shuraffel, :)), благодарю, надеюсь, до абсурда не дойдёт :))
2007-10-07 13:48:40
wOOd

Гость

А сколько приблизительно доставка стоит в Москву?
2007-10-07 18:58:07
Валера

Гость

Люди, вот сейчас решил оплатить, там два адреса:
Address Line1 (Street address, P.O. box, company name, c/o) и
Address Line2 (Apartment, suite, unit, building, floor, etc.)
Как правильно это заполнить? В первой надо написать, например, "ul. Lenina 3/2", а во второй "apartment №26"? Или как??
Ответьте, пожалуйста. Срочно надо!
2007-10-07 18:59:48
Валера

Гость

P.S. или во второй "kvartira №26"??? Ну в общем как?? Пожалуйста, напишите...
2007-10-07 19:08:37
Валера

Гость

P.P.S. ой, а ещё что за глюк?: Почему там есть "Russia" и есть "Russian Federation"? Или это просто американцы плохо географию учили?
2007-10-07 19:14:29
Mike

На форуме с 07.11.2001

Сообщений: 23451

Address line 1(Street address): Lenin St.
Address line 2(Apartment, suite, unit, building, floor, etc. ): 3-48
То есть, ул. Ленина, дом 3, кв. 48.
Потом адрес выглядит так:
Ivanov A.G.
Lenin St.
3-48
Barnaul, 663009
Russia
Нашему почтальону все понятно.
2007-10-07 19:22:01
Валера

Гость

Mike, спасибо, а корпус как написать? Если 2-й корпус, например, как? Так: 3-2-48 ?? Или 3/2-48 ??
2007-10-07 19:24:46
Mike

На форуме с 07.11.2001

Сообщений: 23451

Думаю, 3/2-48. Посылки доставляют в местное почтовое отделение, и там они наверняка знают, что у этого дома есть 2-й корпус, все-таки их район.
2007-10-07 19:28:34
Валера

Гость

спасибо, Mike
2007-10-08 11:03:06
Валера

Гость

...Всё... вчера заказал :-) Теперь остается только ждать... Спасибо, кто помог :-)

Эта тема находится в архиве. Добавление новых сообщений невозможно.
Чтобы создать новую тему в разделе «Как выучить английский язык», начните с этой страницы.

Новости сайта

26 октября 2014 г.
Обновлены частые вопросы и ответы форума. Новых вопросов: 5, обновленных вопросов: 11. Полный список сегодняшних обновлений FAQ для изучающих английский язык доступен на этой странице.