Подскажите хорошие пособия по методике преподавания

Vivisectionist отвечает:

Возможно, кому-нибудь повезло встретить такое НАШЕ пособие по методике преподавания


Хороших книжек по методике преподавания иностранных языков (в частности, английского) РУССКОЯЗЫЧНЫХ авторов мне не встречалось, зато есть такие замечательные авторы как Stevick, Jim Scrivener, Penny Ur, etc, где на примерах разбираются методы, приемы, технические стороны учебного процесса. Думаю, нашим отечественным методистам до них еще очень далеко, потому что последняя прочитанная мной на русском языке книжка по методике преподавания была до невозможности скучна, сухо-теоретична, изобиловала научными терминами и приводила примеры диалогов, составленных учениками, в которых не было ни одной (!) ошибки. К тому же, все метод. пособия по англ. и прочим языкам в СССР (откуда, как я подозреваю, и вышла современная методика) привязывалась к школьной программе, и один этот факт не мог не оказать crippling effect на все обучение. В обычной среднестатистической школе с двумя часами иностранного языка в неделю невозможно выучить английский, разве только примитивный survival level, а в таких книгах серьезно писалось о знакомстве с культурой страны изучаемого языка посредством общения, blah-blah-blah.

Можно вопрос: почему именно на русском? По-моему, прочитать англоязычного автора и немного адаптировать его к нашим условиям более оптимальный вариант, чем уповать на появление качественного метод. пособия в будущем.

Anastasia отвечает:

Irina_Ru

Vivisectionist права в том, что то, что вы хотите, существует только на английском. На русском практически ничего нет, но делались некоторые попытки перевести и обобщить. Попробуйте найти следующую книгу (на вид формата тетрадного листа, страниц 150, в мягкой обложке):

Современная матодика обучения иностранным языкам. Н.Д. Гальская. Издательство Аркти-Глосса, Москва 2000.

Anastasia отвечает:

Irina_Ru
Ещё полезным для вас может оказаться знакомство с журналом "Иностранные языки в школе". Там много практических рекомендаций, заданий, методических разработок и просто статей по специальности. Бавают изредка опечатки, но в целом достаточно профессиональное издание.

Tranquilia отвечает:

Моя настольная книга уже давно - "Методика обучения иностранным языкам", учебник для вузов (автор Е.Н. Соловова). Очень доступно объясняется, что есть методика, зачем, чему и как учить на разных этапах. Учебник современный, 2004 года издания.

june отвечает:

wish_for_something_more
Я согласна с Vicky и Anna Nakl в том, что методика находит отражение в конкретных материалах, соответственно, в учебниках. Тем более, Teacher's Book - это, собственно говоря, методическая литература. Поэтому, я бы тоже рекомендовала ознакомится с новыми учебниками плюс Resource Packs. Конечно, если Вам все это уже знакомо, тогда, Jim Scrivener "Learning Teaching", Jeremy Harmer The Practice of English Language Teaching - это об общих тенденциях. Конкретно, в помощь при подготовке к урокам - Penny Ur & Andrew Wright "Five-minute activities", M. Rinvolucri "Grammar Games" , "More Grammar Games" и другие книги этих авторов.
Здесь когда-то была похожая тема, по-моему, "что вы читаете по методике" - попробуйте поискать по форуму.

Julia отвечает:

Что касается методической литературы, рекомендую Learning Teaching (Jim Scrivener), The Practice of English language teaching (Jeremy Harmer, изд-во Pearson Longman), полезно ознакомиться с серией How to... изд-ва Pearson Longman, e.g. How to Teach English by Jeremy Harmer, How to Teach Writing (J. Harmer), How to Teach Vocabulary (Scott Thornbury). Да много чего... Единственное, я не люблю методическую литературу на русском языке с восхитительным метаязыком типа "первичная семантизация лексических единиц"... Вообще-то я не против теории и терминов, но именно термины по методике на русском языке демотивируют.

Блондинка отвечает:

Лотти


Teaching English as a Second or Foreign Language / Marianne Celce-Murcia (editor)

Понравилось? Поделитесь с друзьями:

Размещено в категориях:

Другие вопросы по теме